send link to app

Oyraa, on-call interpretation


4.2 ( 3632 ratings )
ビジネス 旅行
開発者 Oyraa, Inc
無料

153ヶ国語の通訳者を即時に呼び出せる遠隔通訳アプリ。

Oyraa(オイラ)は、遠隔通訳プラットフォームです。プライベートでも仕事でもご利用頂けます。

LINEのようなコミュニケーションアプリですが、友達の代わりに2,000人以上の人間の翻訳者/通訳者がアプリ上にいるのです! いつでも、どこでも、必要に応じて通話(音声・ビデオ通話)ができます。海外にお住まいの方や仕事で外国人と接する方にピッタリなサービスです!

Oyraa(オイラ)アプリでこんなことができます:

①3地3者通話:海外に電話したい(あるいは日本語が話せない方に電話したい)が、言葉が通じなくて困っている際に、オイラアプリで通訳者を会話に加えて電話することができます。通訳・翻訳者に用件を伝えれば、相手との会話をサポートしてくれます

②通訳者を直接呼び出す:お電話ではなく、現地で言葉に困った際にでもご利用頂ける機能です。アプリで通訳者を呼び出して、通話をスピーカーにして使って頂ければ通訳者が担当者との間に(電話で)入って、通訳致します!どこでも、どの方とでも簡単にコミュニケーションをとることができます。

③法人向け機能:少子高齢化に直面している日本の外国人受入れ支援及び外国人と共生・共働社会を築くために必要なコミュニケーションツールとして誕生した法人プラン。業務中のみならず、外国人の方が日常生活でも通訳サービスを使えるため、病院や役所などで困ることなく安心して暮すことができます。外国籍の従業員、日本人の担当者が、通訳者を追加し、病院などの第3機関に電話をかけることができる4者通話機能を搭載しました。また、通訳者を含め複数名でテキスト会話ができるグループチャット機能も追加され、利便性が向上しております。

さらに、こんな特典もあります:
・海外や国内の電話番号にかけた場合でも、通話料はかかりません。お支払いいただくのは、通訳者のプロフィールに記載されている通訳料金のみですので安心してご利用ください。
・153ヶ国語に対応しているので、どの言語でも使えます!
・通訳者は専門分野を持っているので、医療、法律、ITなどで通訳者リストを絞り込むことができます。71種類の専門分野があります。
・1分ごとの課金(100円前後)なので非常にお手頃です。
・グローバルな通訳者ネットワークのため、24時間365日、どこでもご利用いただけます。
・通訳者にチャットなどで連絡し、事前予約を入れることもできます。

・法人向けサービス及びプランを追加しました:少子高齢化に直面している日本の外国人受入れ支援及び外国人と共生・共働社会を築くために必要なコミュニケーションツールとして誕生した法人プラン。

社内の日本人スタッフと外国人メンバーとのコミュニケーション(通話やチャットなど)に、通訳者が間に入ってサポートします。対面でもリモートでもご利用可能です。

業務中のみならず、外国人の方が日常生活でも通訳サービスを使えるため、病院や役所などで困ることなく安心して暮すことができます。


オンライン会議などに通訳者が必要な場合は、お気軽に[email protected] までお問い合わせください。最適な通訳者を手配いたします。